Accueil > Agenda > SIBONGILE MBAMBO + SAM TSHABALALA
LE 31 mai 2013 // Concerts // SIBONGILE MBAMBO + SAM TSHABALALA

SIBONGILE MBAMBO + SAM TSHABALALA

L’AFRIQUE DANS TOUS LES SENS


Festival l'Afrique dans tous les sens: véritable voyage initiatique durant lequel l’Afrique, se dévoile à travers la musique (le Bal de l'Afrique enchantée, Souleymane Faye, Oum, Gasandji, Meta, Sam Tshabalala, Mounira Mitchala, etc.), la mode, les arts plastiques, la gastronomie, la danse, les spectacles de rue…

Vendredi 31 mai
L’AFRIQUE DANS TOUS LES SENS
SAM TSHABALALA (Afrique du Sud)
+SIBONGILE MBAMBO (Afrique du Sud)

musique du monde
20h30 > 23h / 18€ € (15€ en Prévente*, TR, Habitants du 13e)

SAM TSHABALALA
Sam Tshabalala fait partie de ces artistes qui ont dû, à un moment où à un autre, quitter lʼAfrique du Sud et lʼApartheid pour aller tenter leur chance ailleurs. Auteur – compositeur, lʼhomme au nom qui chante a décidé de rester en France après avoir sillonné lʼEurope et les USA avec les Malopoets. Le répertoire de Sam Tshabalala est inspiré de la mosaïque des cultures sud- africaines. Il écrit ses textes en Zoulou, Sotho, Tswana, Shangaan et en Anglais. Les différents rythmes et traditions émergent également de sa musique. Proche de lʼHistoire et du contexte social de son pays, et malgré son éloignement géographique, Sam Tshabalala nous décrit sa terre dʼorigine et la vie quʼon y mène dans les townships. Il nous présente en exclusivité son nouveau projet.

SIBONGILE MBAMBO
Artiste plurielle, Sibongile Mbambo dégage une puissante aura lorsquʼelle pénètre sur scène. Cette Sud-Africaine touche-à-tout y livre avec émotion des compositions écrites dans son idiome natal, le Xhosa, une langue qui claque sous le palais et rythme les traditions musicales dʼAfrique du Sud. Installée désormais à Marseille, cette native de Cape Town offre sa voix à des métissages raffinés, enlaçant son timbre chaud avec des guitares délicates, des percussions au battement serein, une flûte aérienne ou un troublant chant diphonique... Un mariage subtil et enchanteur